Visvader, J. E. & Lindeman, G. J. Cancer stem cells: current status and evolving complexities. Cell Stem Cell 10, 717–728 (2012).
Frank, N. Y., Schatton, T. & Frank, M. H. The therapeutic promise of the cancer stem cell concept. J. Clin. Invest. 120, 41–50 (2010).
Malanchi, I. et al. Cutaneous cancer stem cell maintenance is dependent on β-catenin signalling. Nature 452, 650–653 (2008).
Lapouge, G. E. L. et al. Skin squamous cell carcinoma-propagating cells increase with tumour progression and invasiveness. EMBO J. 31, 4563–4575 (2012).
Boumahdi, S. et al. SOX2 controls tumour initiation and cancer stem-cell functions in squamous-cell carcinoma. Nature 10, 246–250 (2014).
Siegle, J. M. et al. SOX2 is a cancer-specific regulator of tumour-initiating potential in cutaneous squamous cell carcinoma. Nat. Commun. 5, 4511 (2014).
Hanahan, D. & Weinberg, R. A. Hallmarks of cancer: the next generation. Cell 144, 646–674 (2011).
Pavlova, N. N. & Thompson, C. B. The emerging hallmarks of cancer metabolism. Cell Metab. 23, 27–47 (2016).
Vander Heiden, M. G., Cantley, L. C. & Thompson, C. B. Understanding the Warburg effect: the metabolic requirements of cell proliferation. Science 324, 1029–1033 (2009).
Warburg, O. On the origin of cancer cells. Science 123, 309–314 (1956).
Kugel, S. & Mostoslavsky, R. Chromatin and beyond: the multitasking roles for SIRT6. Trends Biochem. Sci. 39, 72–81 (2014).
Zhong, L. et al. The histone deacetylase Sirt6 regulates glucose homeostasis via Hif1α. Cell 140, 280–293 (2010).
Sebastian, C. et al. The histone deacetylase SIRT6 is a tumor suppressor that controls cancer metabolism. Cell 151, 1185–1199 (2012).
Kugel, S. et al. SIRT6 suppresses pancreatic cancer through control of Lin28b. Cell 165, 1401–1415 (2016).
Abel, E. L., Angel, J. M., Kiguchi, K. & DiGiovanni, J. Multi-stage chemical carcinogenesis in mouse skin: fundamentals and applications. Nat. Protoc. 4, 1350–1362 (2009).
Beck, B. et al. A vascular niche and a VEGF–Nrp1 loop regulate the initiation and stemness of skin tumours. Nature 478, 399–403 (2011).
Schober, M. & Fuchs, E. Tumor-initiating stem cells of squamous cell carcinomas and their control by TGF-β and integrin/focal adhesion kinase signaling. Proc. Natl Acad. Sci. USA 108, 10544–10549 (2011).
Oshimori, N., Oristian, D. & Fuchs, E. TGF-β promotes heterogeneity and drug resistance in squamous cell carcinoma. Cell 160, 963–976 (2015).
Brown, J. et al. TGF-β-induced quiescence mediates chemoresistance of tumor-propagating cells in squamous cell carcinoma. Cell Stem Cell 21, 650–664 (2017).
Randall, E. C. et al. Localized metabolomic gradients in patient-derived xenograft models of glioblastoma. Cancer Res. 80, 1258–1267 (2020).
Swales, J. G. et al. Quantitation of endogenous metabolites in mouse tumors using mass-spectrometry imaging. Anal. Chem. 90, 6051–6058 (2018).
Puram, S. V. et al. Single-cell transcriptomic analysis of primary and metastatic tumor ecosystems in head and neck cancer. Cell 171, 1611–1624 (2017).
Lunt, S. Y. & Vander Heiden, M. G. Aerobic glycolysis: meeting the metabolic requirements of cell proliferation. Annu. Rev. Cell Dev. Biol. 27, 441–464 (2011).
Hsu, P. P. & Sabatini, D. M. Cancer cell metabolism: Warburg and beyond. Cell 134, 703–707 (2008).
Zhang, W. C. et al. Glycine decarboxylase activity drives non-small cell lung cancer tumor-initiating cells and tumorigenesis. Cell 148, 259–272 (2012).
Mao, P. et al. Mesenchymal glioma stem cells are maintained by activated glycolytic metabolism involving aldehyde dehydrogenase 1A3. Proc. Natl Acad. Sci. USA 110, 8644–8649 (2013).
Feng, W. et al. Targeting unique metabolic properties of breast tumor-initiating cells. Stem Cells 32, 1734–1745 (2014).
DeBerardinis, R. J. & Chandel, N. S. We need to talk about the Warburg effect. Nat. Metab. 2, 127–129 (2020).
Almendro, V., Marusyk, A. & Polyak, K. Cellular heterogeneity and molecular evolution in cancer. Annu Rev. Pathol. 8, 277–302 (2013).
Rhodes, D. R. et al. Oncomine 3.0: genes, pathways and networks in a collection of 18,000 cancer gene expression profiles. Neoplasia 9, 166–180 (2007).
Barretina, J. et al. The cancer cell line encyclopedia enables predictive modelling of anticancer drug sensitivity. Nature 483, 603–607 (2012).
Lawrence, M. S. et al. Comprehensive genomic characterization of head and neck squamous cell carcinomas. Nature 517, 576–582 (2015).
Fitamant, J. et al. YAP inhibition restores hepatocyte differentiation in advanced HCC, leading to tumor regression. Cell Rep. 10, 1692–1707 (2015).
Dobin, A. et al. STAR: ultrafast universal RNA-seq aligner. Bioinformatics 29, 15–21 (2013).
Anders, S., Pyl, P. T. & Huber, W. HTSeq–a Python framework to work with high-throughput sequencing data. Bioinformatics 31, 166–169 (2015).
Robinson, M. D., McCarthy, D. J. & Smyth, G. K. edgeR: a Bioconductor package for differential expression analysis of digital gene expression data. Bioinformatics 26, 139–140 (2010).
Subramanian, A. et al. Gene-set enrichment analysis: a knowledge-based approach for interpreting genome-wide expression profiles. Proc. Natl Acad. Sci. USA 102, 15545–15550 (2005).
Donner, A. J., Szostek, S., Hoover, J. M. & Espinosa, J. M. CDK8 is a stimulus-specific positive coregulator of p53 target genes. Mol. Cell 27, 121–133 (2007).
Heinrich, P. et al. Correcting for natural isotope abundance and tracer impurity in MS-, MS–MS- and high-resolution-multiple-tracer data from stable-isotope labeling experiments with IsoCorrectoR. Sci. Rep. 8, 17910 (2018).
Elia, I. et al. Breast cancer cells rely on environmental pyruvate to shape the metastatic niche. Nature 568, 117–121 (2019).
Young, J. D., Walther, J. L., Antoniewicz, M. R., Yoo, H. & Stephanopoulos, G. An elementary metabolite unit-based method of isotopically nonstationary flux analysis. Biotechnol. Bioeng. 99, 686–699 (2008).
Abdelmoula, W. M. et al. Automatic generic registration of mass spectrometry imaging data to histology using non-linear stochastic embedding. Anal. Chem. 86, 9204–9211 (2014).
Klein, S., Staring, M., Murphy, K., Viergever, M. A. & Pluim, J. P. W. elastix: a toolbox for intensity-based medical image registration. IEEE Trans. Med. Imaging 29, 196–205 (2010).
Viola, P. & Wells, W. M. III Alignment by maximization of mutual information. Int. J. Comput. Vis. 24, 137–154 (1997).
Klein, S., Staring, M., Andersson, P. & Pluim, J. P. W. Preconditioned stochastic gradient descent optimisation for monomodal image registration. Med. Image Comput. Comput. Assist. Inter. 14, 549–556 (2011).
Thévenaz, P., Ruttimann, U. E. & Unser, M. A pyramid approach to subpixel registration based on intensity. IEEE Trans. Image Process. 7, 27–41 (1998).
Sade-Feldman, M. et al. Defining T cell states associated with response to checkpoint immunotherapy in melanoma. Cell 176, 404 (2019).
Li, B. & Dewey, C. N. RSEM: accurate transcript quantification from RNA-seq data with or without a reference genome. BMC Bioinformatics 12, 323 (2011).
Ilicic, T. et al. Classification of low quality cells from single-cell RNA-seq data. Genome Biol. 17, 29 (2016).
Stuart, T. et al. Comprehensive integration of single-cell data. Cell 177, 1888–1902 (2019).
Qiu, X. et al. Reversed graph embedding resolves complex single-cell trajectories. Nat. Methods 14, 979–982 (2017).